
華倫·巴菲特曾在致股東信中說:「這本書於 1940 年首次出版,如果你還沒讀過,現在就去買一本。這是關於投資所寫過最有趣的一本書,它對投資智慧的闡述,比許多擁有博士學位的人所寫的長篇大論都要深刻。」
這本書的書名源自一個古老的華爾街笑話: 一位外地來的遊客來到紐約,導遊帶他到曼哈頓南端的砲台公園(Battery Park),指著港口裡停泊的一艘艘豪華遊艇說:「看,那是銀行家的遊艇,那是證券經紀人的遊艇,那是期貨交易員的遊艇……」 遊客天真地問了一句:「那……客戶的遊艇在哪裡?」
這句問話,直接戳破了金融服務業持續百年的謊言。
《客戶的遊艇在哪裡?》不僅是一本諷刺文學,它更是一本「反洗腦」手冊。作者 Fred Schwed Jr. 本人曾在 1929 年大崩盤前做過交易員,他在書中以一種自我解嘲、卻又極度清醒的筆觸,剖析了為什麼在金融市場裡,永遠是「中介機構」發大財,而「客戶」卻只能賠錢。
在 AI 理財、加密貨幣與 00940 之亂橫行的 2025 年,重讀這本書顯得格外諷刺且必要。本文將透過五個層次,帶您看穿那些包裝在「專業」外衣下的利益衝突與人性弱點。
目錄
一、 核心衝突:金融業的本質——財富轉移而非財富創造
全書的起點,也是最令人不安的真相:華爾街的商業模式,並不是為了讓客戶致富,而是為了讓從業人員致富。
1. 那些不存在的遊艇
Schwed 在書中一針見血地指出,金融機構(證券商、銀行、基金公司)的主要收入來源是「手續費」與「佣金」。
- 當你買進股票時,他們賺錢。
- 當你賣出股票時,他們賺錢。
- 當你融資借錢時,他們賺利息。
- 當你購買基金時,他們抽管理費。 無論你是賺是賠,他們穩賺不賠。這就是為什麼銀行家有遊艇,而你沒有。你的遊艇(你的本金與潛在利潤),已經透過頻繁交易的手續費,變成了他們遊艇上的一塊甲板。
2. 必要的偽善
Schwed 並不認為華爾街的人是邪惡的騙子。相反,他認為大多數從業人員都是誠實、勤奮且迷人的好人。但問題在於,他們身處一個「必須假裝自己知道未來」的行業。
- 為了賺取佣金,他們必須說服客戶現在是「買進」或「賣出」的好時機。
- 如果他們誠實地說:「我不知道明天股市會怎麼走,你最好什麼都別做。」那他們就會餓死。 因此,金融業的本質就是一種「將財富從客戶口袋轉移到從業人員口袋」的精緻輸送帶,而驅動這條輸送帶的燃料,就是客戶對「預測未來」的渴望。
二、 角色解碼:客戶的男人與圖表派大師
Schwed 用極其幽默的筆法,描繪了華爾街生態圈裡的幾種典型人物。這些人物在 80 年後的今天依然存在,只是換了稱謂。
1. 客戶的男人 (Customers’ Men)
這是 1940 年代對「證券營業員」或「理財專員」的稱呼。 Schwed 描述道:「他們的工作就是每天打電話給客戶,建議他們買進或賣出。至於建議什麼並不重要,重要的是要有交易。」
- 現代對照: 今天,他們變成了穿著光鮮亮麗的「私人銀行家」或「理財顧問」。雖然頭銜變好聽了,但核心KPI 沒變:手續費收入 (Fee Income)。
- Schwed 的建議: 不要相信一個靠「讓你頻繁交易」來養家糊口的人給出的建議。這就像問理髮師你是否需要理髮一樣。
2. 圖表派 (The Chartists)
這是指技術分析師。Schwed 對這類人的嘲諷最為辛辣。 他說:「圖表派認為歷史會在他們的腦海中重複。」他們看著過去的價格線圖,試圖畫出未來的軌跡。
- 著名的諷刺: Schwed 說,如果你拿一支鉛筆和一把尺,在一張圖表上畫得夠久,你總能畫出一條看似有意義的趨勢線。但這條線唯一的用途,就是給投機者一種「虛假的安全感」。
- 現代對照: 今天的圖表派變成了使用複雜演算法的「量化分析師」或 YouTube 上的「技術線型大師」。工具變先進了,但試圖從隨機漫步中尋找規律的本質沒變。
3. 總體經濟學家
Schwed 稱他們為「那些思考大問題的人」。他們研究利率、黃金、戰爭。 結論是:他們的預測紀錄跟丟銅板差不多。 但他們講話的術語太過高深,以至於客戶不敢質疑他們,只能乖乖掏錢買單。
三、 投資與投機:一個不可能成功的努力
書中最經典的段落之一,是 Schwed 對「投資」與「投機」的重新定義。這段定義比教科書更露骨,也更真實。
1. 定義的荒謬
- 投機 (Speculation): 是一種努力,通常是失敗的,試圖把小錢變成大錢。
- 投資 (Investment): 是一種努力,應該要成功,試圖阻止大錢變成小錢。
Schwed 指出,華爾街最擅長的把戲,就是「把投機包裝成投資」。
- 融資買股票是投機。
- 買入本益比 100 倍的熱門股是投機。
- 頻繁進出賺價差是投機。 但在營業員嘴裡,這些都被稱為「積極型投資策略」。
2. 槓桿的誘惑 (Margin)
書中花了很多篇幅談論「融資」(Margin)。Schwed 認為,給一個普通人融資額度,就像給一個嬰兒一把上膛的槍。
- 融資讓客戶誤以為自己是索羅斯,可以用別人的錢發財。
- 但事實上,融資是券商最穩定的收入來源(利息),同時也是加速客戶「洗白出場」的最佳工具。
- Schwed 的結論: 如果你一定要投機,請用你自己的現金。這樣你破產的速度會慢一點,說不定還能享受到一點樂趣。
四、 心理陷阱:為什麼我們總是想被騙?
如果華爾街這麼糟糕,為什麼客戶還是一次又一次地把錢送進去?Schwed 的洞察深入到了心理學層面:因為客戶想被騙。
1. 對「確定性」的渴望
人類討厭不確定性。當市場大跌時,我們恐慌;當市場大漲時,我們焦慮(怕沒跟上)。 這時候,如果有一個穿著西裝的人,自信滿滿地告訴你:「根據我們的模型,明年大盤會漲到 25000 點,這支股票目標價 300 元。」 你會愛死他。 你付錢給他,不是因為他能預測未來(他不能),而是因為他緩解了你的焦慮。你買的是「心理安慰劑」。
2. 貪婪與嫉妒
Schwed 觀察到,最難忍受的事,不是自己賠錢,而是「看著那個笨蛋鄰居賺大錢」。 這種嫉妒心驅使我們放棄理智,去追逐那些我們根本不懂的熱門股(當年的無線電股,今天的 AI 股)。華爾街深知這一點,所以他們總是製造各種「造富神話」來刺激你的多巴胺。
五、 現代啟示:如何在鯊魚池中存活?
雖然這本書寫於 80 年前,但它對 2025 年的投資人提供了最實用的生存指南。我們可以將 Schwed 的智慧轉化為以下行動方案:
1. 擁抱「無知」的力量
書中有一位傳奇人物,是一個什麼都不懂的老闆。當分析師跟他說「經濟前景看好」時,他會說「胡說八道」;當分析師說「經濟要崩潰」時,他也說「胡說八道」。 結果他是唯一賺錢的人。 現代應用: 承認「我不知道市場會怎麼走」,也承認「專家也不知道」。這會讓你對所有的市場預測免疫。你不需要預測風向,你只需要調整帆(資產配置)。
2. 成為客戶遊艇的擁有者:指數化投資
如果 Schwed 活到今天,他一定會是約翰·柏格(John Bogle)的粉絲。 書中的結論暗示了一種解決方案:既然交易是輸家遊戲,那就不要交易。
- 購買低成本的指數基金(ETF),你就不需要支付昂貴的佣金給「客戶的男人」。
- 你不需要聽「圖表派」的分析,因為你買的是整個市場。
- 你不需要讓銀行家拿走你的遊艇。透過降低成本(手續費、管理費),你把原本屬於華爾街的利潤,留在了自己的口袋裡。
3. 對「創新金融商品」保持高度警惕
Schwed 嘲笑當年的投資信託(Investment Trusts)是層層剝削的工具。 今天,我們有連動債、高收益債券基金、槓桿型 ETF、虛擬貨幣合約。 每當華爾街推出一個「新產品」,通常意味著他們找到了一個「新收費名目」。 行動: 對於任何你兩分鐘內無法向 12 歲小孩解釋清楚的金融商品,絕對不要碰。越複雜的產品,隱藏的遊艇費用越高。
4. 財務獨立的真諦
Schwed 最後的建議非常禪意。他認為真正的財富不是帳戶裡的數字,而是一種「對金錢的超然態度」。 如果你能控制自己的慾望,不被嫉妒驅使,不借錢炒股,你就已經比華爾街大多數人都要富有了。
總結:笑著看穿,嚴肅執行
《客戶的遊艇在哪裡?》是一本會讓你從頭笑到尾的書,但在笑聲背後,你會感到一陣寒意。
它撕下了金融業「專業」的假面具,露出底下的「銷售」本質。 對於您的網站讀者來說,這本書是最好的疫苗。打過這劑疫苗後,當你下次走進銀行,理專拿著精美的 DM 跟你推銷「AI 機器人理財大趨勢」或「保本高息連動債」時,你的腦海中會浮現那個古老的問題:
「這聽起來很棒,但如果這東西這麼好,你為什麼不自己買?你的遊艇在哪裡?」
那一刻,你將不再是待宰的肥羊,而是一個真正清醒的投資人。
(本文深度解析自 Fred Schwed Jr. 經典著作《Where Are the Customers’ Yachts?》,並整合 Jason Zweig 與 John Bogle 之現代觀點。)
延伸閱讀:《持續買進》大數據下的致富真相,4大重點(讀書心得筆記)
